Results for tensy anders deur n hof beslis translation from Afrikaans to Danish

lei 'n wurm deur 'n doolhof
styr en orm rundt i en labyrint

sluit is gekeer deur 'n program
lås blev blokeret af et program

ek dink dat ek eers sterf deur 'n hartaanval.
jeg tror, jeg dør af et hjerteslag først.

vervaardig deur 'n maatskappy in des moines, iowa.
det bliver fremstillet af et firma, i des moines, iowa.

waarsku oor vierkante wat deur 'n stap onvulbaar gemaak is
advar om felter der bliver gjort uudfyldelige ved et træk

ek haal dit deur 'n databasis en ek het 'n naam.
jeg har tjekket det i databasen, og jeg fik et navn. abbs?

dit word aangedryf deur 'n phantom drive. dit buig ruimte.
det er drevet af en fantommotor der bøjer verdensrummet.

jy is deur 'n troggel opgevreet. druk om voort te gaan.
du blev spist af en bølle. tryk for at fortsætte.

hierdie naam is reeds geregistreer, en kan dus nie deur 'n gas gebruik word nie
dette navn er allerede registreret og kan derfor ikke bruges af en gæstnavnet blev ikke fundet

plastiek plofstof gebruik deur 'n blanke oppergesag groep in suid-dakota.
plastisk sprængstof, brugt af en gruppe racister i south dakota. tiderne har skiftet.

laat 'n toepassing loop deur 'n bevel in te tik of van 'n lys te kies
kør et program ved at indtaste en kommando eller vælge fra en liste

ja, hy sal deur lippe wat hakkel, en deur 'n vreemde tong met hierdie volk spreek,
ja, med lallende læber, med fremmed mål vil han tale til dette folk,

dat hy aan my deur 'n openbaring bekend gemaak het die verborgenheid, soos ek tevore kortliks geskryf het;
at ved Åbenbarelse blev hemmeligheden kundgjort mig, således som jeg foran kortelig har skrevet,

die beeld "%s" is verander deur 'n eksterne program. moet dit herlaai word?
billedet "%s" er blevet modificeret af et eksternt program. Ønsker du at genindlæse det?

'n koning word nie verlos deur 'n groot leër, 'n held nie gered deur groot krag nie.
ej frelses en konge ved sin store stridsmagt, ej fries en helt ved sin store kraft;

(ja, ek het my verhemelte nie toegelaat om te sondig nie, om deur 'n vloek sy lewe te vorder nie!)
nej, jeg tillod ikke min gane at synde, så jeg bandende kræved hans sjæl.

daarom verteer die vloek die aarde en moet sy bewoners boet; daarom word die bewoners van die aarde deur 'n gloed verteer en bly daar min mense oor.
derfor fortærer forbandelse jorden, og bøde må de, som bor der. derfor svides jordens beboere bort, kun få af de dødelige levnes.

die vrees van die here is tot die lewe; en versadig bring 'n mens die nag deur, sonder om deur 'n onheil besoek te word.
herrens frygt er vej til liv, man hviler mæt og frygter ej ondt.

deur 'n rekening by te voeg, kan programme dit gebruik om dokumente, pos, kontakte, kalender, gesels, ens. te bekom.
tilføjelse af en konto tillader dine programmer at tilgå den for dokumenter, e-post, kontakter, kalender, chat med mere.

'n veelvoud is 'n getal wat deur 'n ander getal gedeel kan word sonder 'n res. byvoorbeeld: 10, 15 en 25 is veelvoude van 5.
et multiplum er et tal som kan deles med et andet tal uden nogen rest. for eksempel er 10, 15 og 25 multipler af 5.