Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but i do not know you
maar ek ken jou nie
Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antwoordalice is sending you test.ogg
svaralice is sending you test.ogg
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can add your online accounts in system settings
du kan tilføje dine onlinekonti i %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
title of the area where you test your keys are properly configured
tilføjtitle of the area where you test your keys are properly configured
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
it means: not available. translators: keep it as short as you can!
kunne ikke opsætte kraftfelt for dette molekyleit means: not available. translators: keep it as short as you can!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sluit %s afactivities" in your language, you can use the word for "overview
afslut %sactivities" in your language, you can use the word for "overview
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
klaar!could you not access "digital persona u.are.u 4000/4000b
gjort!could you not access "digital persona u.are.u 4000/4000b
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
%id%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.