Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slae en skande sal hy kry, en sy smaad sal nie uitgewis word nie;
han opnår hug og skændsel, og aldrig udslettes hans skam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kom dan tot inkeer en bekeer julle, sodat julle sondes uitgewis kan word en tye van verkwikking van die aangesig van die here mag kom,
derfor fatter et andet sind og vender om, for at eders synder må blive udslettede, for at vederkvægelsens tider må komme fra herrens Åsyn,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en julle verbond met die dood sal uitgewis word, en julle verdrag met die doderyk nie standhou nie; as die golwende gésel deurtrek, sal julle deur hom vertrap word.
eders pagt med døden skal brydes, aftalen med dødsriget glippe. når den susende svøbe går frem, skal den slå jer til jorden,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: