Results for verbied translation from Afrikaans to Danish

verbied
nægt

pos verbied
forbudt at sende

reg verbied.
tilladelse nægtet.

verbied gebruikers
afviste brugere

toelaat, verbied
tillad, nægt

toegang verkry verbied
adgang nægtet

reg verbied: jy moet wees root.
tilladelse nægtet: du skal være root.

skryf toegang verkry verbied
skriveadgang nægtet

stelselbeleid verbied gebruik vir toegangsarea
systempolitikken forbyder brug som hotspot

reg verbied. socket error code connectiontimedout
tilladelse nægtet

toegang via twyfelagtige bladsy na% 1 verbied.
adgang fra ubetroet side til% 1 nægtet.

toegang verkry was verbied terwyl probeer na% 1.
adgang blev nægtet ved forsøg på% 1.

toegang verkry was verbied na die gespesifiseer hulpbron,% 1.
adgang blev nægtet til den angivne ressource% 1.

definieer hier 'n groep van toegelaat/ verbied gebruikers vir hierdie drukker.
definér her en gruppe af tilladte/ afviste brugere for denne printer.

en as iemand sondig en onbewus enigiets doen wat die here verbied het, en skuldig word en sy ongeregtigheid moet dra,
når nogen, uden at det er ham vitterligt, synder ved at overtræde et af herrens forbud, så han bliver skyldig og pådrager sig skyld,

as 'n owerste sondig en in swakheid enigiets doen wat die here sy god verbied het, en hy skuldig word;
men hvis det er en Øverste. der forsynder sig og af vanvare overtræder et af herrens forbud og derved på drager sig skyld,

en as iemand van die volk van die land in swakheid sondig, omdat hy enigiets doen wat die here verbied het, en hy skuldig word;
men hvis det er en af almuen, der af vanvare forsynder sig ved at overtræde et af herrens forbud og derved pådrager sig skyld,

net naby die land van die kinders van ammon het jy nie gekom nie: die hele kant van die jabbokrivier en die stede van die gebergte en alles wat die here onse god verbied het.
men på ammoniternes land forgreb du dig ikke, hverken det, der ligger langs jabbokfloden, eller byerne i bjergene, således som herren vor gud havde påbudt.

en as die hele vergadering van israel hulle misgaan sonder dat die vergadering hom daarvan bewus is; en hulle enigiets doen wat die here verbied het, en skuldig word;
men hvis det et hele israels menighed, der forser sig, uden at forsamlingen ved af det, og de har overtrådt et af herrens forbud og derved pådraget sig skyld,

het ons julle nie uitdruklik verbied om in dié naam te leer nie? en kyk, julle het jerusalem met julle leer vervul; en julle wil die bloed van hierdie man op ons bring.
"vi bøde eder alvorligt, at i ikke måtte lære i dette navn, og se, i have fyldt jerusalem med eders lære, og i ville bringe dette menneskes blod over os!"