Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
urls vertrek na
url' er udløber efter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vertrek alle groepe
& lad alle grupper udløbe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rekening sal vertrek op:
& konto vil udløbe den:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan vertrek ek. - gaan nie.
tryk det, eller jeg siger op.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vertrek ou aktikels automaties
lad & gamle artikler udløbe automatisk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wat doen jy dan hier? - vertrek.
hvad laver du så her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
keith is 48 uur gelede vertrek.
keith lettede for 48 timer siden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ons het ons beveel. ons moet vertrek.
vi må afsted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ek weet dat jy môre op sending vertrek.
jeg ved, du skal afsted i morgen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
toe ek gisteraand vertrek, was jy daar nog.
- jeg havde middagsplaner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
niemand vertrek vir ons luitenant keith vind.
ingen går, før vi har fundet løjtnant keith.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ek wil jou ook vertel dat gibbs vertrek is.
jeg ville også sige, at gibbs er på vej ud af byen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ek spring binne onderweg na die werk voor jy vertrek.
jeg var på vej på arbejde, og tænkte, at jeg ville kigge forbi, før du tager afsted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ek wou nog wat vriende en familie besoek voor ek vertrek.
at jeg skulle se venner og familie, før jeg tog afsted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
agent mcgee, ons het ons beveel, ons moet nou vertrek.
agent mcgee, vi har vores ordrer. vi må afsted nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
die datum en tyd totdat die sertifikaat kas inskrywing moet vertrek.
dato og tidspunkt for hvornår certifikat- cacheindgangen skal udløbe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dit omkring rondom die vliegveld en is vertrek in suidwestelike rigting.
cirkulerede omkring lufthavnen, og tog mod sydvest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maar as ons voortgaan dan draai dit gewaarborg op geweld uit. ons moet nou vertrek.
vi må afsted nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
verder het hy in die binneste vertrek twee gérubs gemaak van oliewenhout, tien el hoog.
i inderhallen satte han to keruber af vildt oliventræ, ti alen høje;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hy het toe opgestaan, die kindjie en sy moeder in die nag geneem en na egipte vertrek.
og han stod op og tog barnet og dets moder med sig om natten og drog bort til Ægypten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: