Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat is 'n 'hellebaard'?
hvad er en 'hellebard'?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is dit?
- hvad er det her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
wat is hierdie
hvad er & dette
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wat is gebeur.
hvad skete der?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wat is verkeerd?
hvad er der?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-wat is verkeerd?
- kære barn, hvad er der?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
%s is 'n gids.
"%s" er en mappe.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
teikenlêer is 'n gids
målfilen er en mappe
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is 'n vergadering.
det er et møde.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- dit is 'n vredesoffer.
det er en fredserklæring.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wat is volgendedate from - to
hvad er det næste? date from - to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hierdie is 'n skoonmaakstasie.
dette er et rensningsanlæg.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is volgende - druk stylcomment
hvad er det næste- udskriftsstilcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- ja, tobias, wat is daar?
- hvad så, tobias?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- 'n "stol", wat is dat?
- stol, hvad er det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'n marinier is 'n marinier.
- en marines marinesoldat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hier is 'n seuntjie wat vyf garsbrode en twee vissies het, maar wat is dit vir so baie mense?
"her er en lille dreng, som har fem bygbrød og to småfisk; men hvad er dette til så mange?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting