From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jy rook te veel,
je rookt te veel. hoe vaak moet ik 't je nog zeggen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jy mag nie hier rook nie, sabrina
je mag hier niet roken, sabrina.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dit het nêrens gelei. dit was maar rook
die hebben nergens toe geleid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
eintlik moet jy dankbaar wees dat jy nie hier mag rook nie
je zou dankbaar moeten zijn dat je hier niet mag roken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
eenvoudige teller wat jou aanwinste vertoon sedert jy opgehou rook het
een eenvoudige teller die toont hoeveel u heeft uitgespaard sinds u bent gestopt met roken
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
ons kan hulle voor die deure stop, as ons die rook wil buite hou.
we kunnen ze voor de deuren stoppen, als we de rook willen buiten houden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ek kan ophou met rook om wat tyd te wen, maar ek vrees dat my longe die skok nie hanteer.
ik kan ophouden met roken om wat tijd te winnen, maar ik vrees dat mijn longen de schok niet aankunnen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
die stuk waarna 'n pion bevorder word wanneer 'n menslike speler dit tot by die verste ry geskuif het. kan een van die volgende wees: 'queen' (koningin), 'knight' (ruiter), 'rook' (toring), 'bishop' (loper).
het stuk waarmee gepromoveerd wordt wanneer een menselijke speler een pion naar de overzijde brengt. dit kan zijn: ‘queen’, ‘knight’, ‘rook’, ‘bishop’.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: