Results for 'n mens borsel jou hare met 'n translation from Afrikaans to English

met 'n manspersoon mag jy ook geen gemeenskap hê soos 'n mens met 'n vrou het nie. dit is 'n gruwel.
thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.

en hy het hom van hulle afgesonder omtrent so ver as 'n mens met 'n klip kan gooi, en neergekniel en gebid
and he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,

as 'n mens dit met 'n woord by jou waag, sal jy ontstemd wees? maar woorde inhou--wie kan dit?
if we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?

kyk, dit alles doen god, twee keer, ja, drie keer met 'n mens
lo, all these things worketh god oftentimes with man,

en as 'n man met 'n manspersoon gemeenskap het soos 'n mens met 'n vrou het, het hulle altwee iets gruweliks gedoen. hulle moet sekerlik gedood word. hulle bloedskuld is op hulle.
if a man also lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.

of as iemand sweer terwyl hy onverskillig met die lippe praat om kwaad of goed te doen volgens alles wat 'n mens met 'n eed onverskillig kan praat en dit vir hom verborge was, maar hy dit te wete gekom het en skuldig is aan een van hierdie dinge;
or if a soul swear, pronouncing with his lips to do evil, or to do good, whatsoever it be that a man shall pronounce with an oath, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty in one of these.

aanvanklik is ek nie 'n gewone beskermheer van kafees en restaurante nie. ek hou gewoonlik van die gewone atmosfeer en die superieure is vir my 'n bietjie te beter, maar elke reël het sy verwagtinge, en daar is tye wanneer 'n mens moet ontspan min om 'n wonderlike geleentheid te vier. dit gee rus aan die lewe en breek die lewens eentonigheid met 'n knal.
beginning i am not a regular patron of cafes and restaurants.as a rule,i like the usual atmosphere and the superior ones are a little too superior for me.but every rule has its expectations,and there are times when one has to relax a little in order to celebrate a great occasion.it adds rest to life and breaks the lifes monotony with a bang.

die timmerman span 'n lyn; hy trek hom af met 'n potlood; hy bewerk hom met skawe en teken hom met 'n passer en maak hom na die beeltenis van 'n man, na die skoonheid van 'n mens, om in 'n huis te woon.
the carpenter stretcheth out his rule; he marketh it out with a line; he fitteth it with planes, and he marketh it out with the compass, and maketh it after the figure of a man, according to the beauty of a man; that it may remain in the house.

wat is 'n skool? vir my is 'n skool die sentrum van opvoeding. dit bied intellektuele, emosionele sowel as geestelike verryking. ek is seker dat elkeen sy eie idee het van wat 'n ideale skool is. dit is 'n plek waar 'n mens die gemaklikste voel om in te leer. na my mening sou 'n ideale skool bestaan uit 'n gebou met 'n ultramoderne infrastruktuur en uitstekende fasiliteite. al die klaskamers het kleurvolle mure met wonderlike skilderye en prikkelende prente. l
what is a school? to me, a school is the center of education. it provides intellectual ,emotional as well as spiritual enrichment. i am sure everyone has their own notion of what an ideal school is. it is a place where one feels most comfortable to learn in. in my opinion,an ideal school would consists of a building with an ultra modern infrastructure and top notch facilities. all the classrooms will have colourful walls with wonderful paintings and thought provoking pictures hanging on them. al