Results for tou dirmirdo translation from Portuguese to Danish

não me es tou a esconder de nada.
for det første: brevet har jeg sågar her hos mig.

e a isso eu não es tou disposto!
europa-parlamentets forhandlinger

já adop tou para o efeito uma série de medidas.
det er som antydet i december 1992 kommissionens hensigt at gøre denne politik endnu mere udtalt, og den har med henblik herpå allerede taget en række skridt.

es tou certo de que a comissão estará de acordo.
jeg er sikker på, at kommissionen er enig i det.

tra-tou-se sinceramente do acordo possível.
det kan ligeledes bekræftes, at arbejdet her­med er blevet påbegyndt.

e verdade, es tou de acordo consigo em várias questões.
jeg vil gerne fremhæve fire punkter, som jeg mener er særdeles vigtige.

es tou satisfeito com esta comunicação, mas apenas como um primeiro passo.
jeg er tilfreds med denne meddelelse, men kun som et første skridt.

a comissão aceitou quase todas as alterações e apresen tou uma proposta modificada.
Ændringsforslag 3 og 4 drejer sig om kommissionens be føjelser til at fastsætte sanktioner.

a comissão da energia, investigação e tecnologia vo tou, unanimemente o presente relatório.
energi, forsknings- og teknologiudvalget gik enstemmigt ind for den foreliggende betænkning.

a comissão op tou pela posição de conceder importância às resoluções já tomadas pelas instituições próprias da comunidade.
hvis jeg må nævne landbrugsområdet, har kommissionen som grundlag for sit 1987-budgetforslag valgt anvendelsen af landbrugsretningslinjerne.

a comissão parlamentar consta tou com grande surpresa que a comissão parecia não estar disposta a informar-nos regularmente
jeg vil gerne understrege, at vi med den videnskabelige viden, vi

apenas me es tou a referir a este assunto porque o mesmo irá ter consequências aquando da primeira é segunda leituras do orçamento. mento.
de 100 millioner, de annullerer dér, annullerer de jo ikke, fordi de påviseligt er for meget til dette program, så ville resultatet måske have været et be løb på 86,45 millioner.

em resumo, deverá ser um turismo suave, um turismo blanca, um soft tou rism, como eu já tentei traduzir.
det er imidlertid blevet opført på en sådan måde, at vi ikke når det pågældende punkt i aften.

avis-tou-se com ong, parceiros sociais, poderes públicose outras partes afectadas por esta questão.
an le nouail marlière mødtesmed ngo’er, arbejdsmarkedsparter, offentlige myndigheder og andre instanser, som berøres af spørgsmålet.

-71- receius touis de exportação de mercadorias.
2) de midler, der er fremført i medfør af artikel 191, stk. 2