Results for aan jou vriende sal jy geken word translation from Afrikaans to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

aan jou vriende sal jy geken word

English

Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

verstekgeselsiekleur vir aan jou vriende

English

default chat color assigned to your friends

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

as jy die grond bewerk, sal dit sy vermoë aan jou nie meer gee nie; 'n swerwer en vlugteling sal jy wees op die aarde.

English

when thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dan sal jy ontslae wees van die eed aan my: as jy by my geslag kom en hulle haar aan jou nie wil gee nie, dan is jy ontslae van die eed aan my.

English

then shalt thou be clear from this my oath, when thou comest to my kindred; and if they give not thee one, thou shalt be clear from my oath.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

voedsel sal jy wees vir die vuur; jou bloed sal binne-in die land wees; aan jou sal nie meer gedink word nie; want ek, die here, het dit gespreek.

English

thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no more remembered: for i the lord have spoken it.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dan sal jy aan jou weë dink en skaam wees, as jy jou susters aanneem wat groter is as jy, by dié wat kleiner is as jy, en ek hulle aan jou as dogters gee; al is dit nie kragtens die verbond met jou nie.

English

then thou shalt remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters, thine elder and thy younger: and i will give them unto thee for daughters, but not by thy covenant.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

herinneringe goeie boek is net daardie herinnering ...bladsye op bladsye van goeie herinneringe. karakters word jou beste vriende, ure gaan verby sonder kennisgewing, en jy sal so gereeld as moontlik terugkom na die boek. selfs veertig jaar later sal jy ten minste die titel en die skrywer onthou, die feit dat dit 'n pragtige stuk werk was en dat jy dit na aan jou hart gehou het. flieks? ek kan skaars die laaste tien flieks onthou wat ek gekyk het. baie min boekgebaseerde flieks omsluit die voorliefde, die herinneringe van die

English

memories good book is just that a memory ...pages upon pages of fond memories. characters become your best friends, hours pass by without notice, and you will come back to the book as often as possible. even forty years later, you'll remember at least the title and the author, the fact that it was a beautiful piece of work and that you held it near to your heart. movies? i can barely remember the last ten movies i watched. very few book based movies encapsulate the fondness, the memories of the book itself

Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,258,336 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK