Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die adres van die raad is -
the address of the council shall -
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ons het die adres.
we do have the address.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek sou verbaas wees as ek verkeerd is.
i'd be astonished if i'm wrong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
lief, het jy die adres?
dear, do you have the address?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
die adres wat jy ingesleutel het is ongeldig .
the address you have entered is not valid .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
mcgee stuur jou die adres.
mcgee's sending you the address.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek het die adres van jake spoke.
already on it, boss. got an address for a jake spoke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
jy weet jy kan met my praat as iets verkeerd is haai!
you know that you can always tell me if there is something.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
skryf die adres ir vegs se kard bo
skryf die address ir vegs se kard bo
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voer die adres in van die ftp volmag bediener
enter the address of the ftp proxy server .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
invoer die adres van die http volmag bediener .
enter the address of the http proxy server .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
voer die adres van die volmag konfigurasie skrip in .
enter the address for the proxy configuration script .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: