Results for as jy dit sê translation from Afrikaans to English

as jy dit sê.
if you say so.

luis, as jy dit verkies.
lice, if you prefer.

jy is gek as jy dit doen.
you'd be crazy to do it.

doen jy dit?
- did you do that?

as jy dit nie doen, doen ek dit ...
if you don't give it to him, i will...

glo my, len, stop beter as jy dit kan.
trust me, len... you want to quit while you're ahead.

as jy dit skip vernietig, vernietig jy krypton.
stop! if you destroy this ship you destroy krypton!

- as jy dit haar kan besorg, speel ek mee.
if you know how to get it to her, i'm game.

as jy dit verkies, sal ek met ontblote bors gaan veg
it's only to reassure you. i'd fight bare-chested if you wished it.

as jy dit van jou weggehou het... jou teddie hou jou dop
if been keeping this from you... your teddy is watching you

as jy dit weer sing, sal ek jou in 'n klipstandbeeld verander
if you ever sing that again, i'll turn you to stone!

wel,... kyk na hierdie ouers, en waaraan dink jy as jy dit sien?
well... have a look at this one. and what do you think when you see it ?

as jy naby 'n stad kom om daarteen te veg, moet jy dit vrede aanbied.
when thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.

afsonderlik het die slot en die leer geen steek. maar as jy hulle saamvoeg, kry jy dit.
separately, the lock and the leather didn't make any sense, but when you put them together, you get this.

omvat jou begrip die breedtes van die aarde? gee te kenne as jy dit alles weet.
hast thou perceived the breadth of the earth? declare if thou knowest it all.