Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek is mal oor jou
ek is bekommerd oor jou
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mike franks het met baie lof oor jou.
mike franks spoke very highly of you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
oor jou gunsteling dier
about your favorite animal
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is dit oor jou ma?
because of your mother?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is bekommerd oor jou
i am worried about you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is mal oor my vriend
i love my friend
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
dagboek oor jou beste vriend
diary about your best friend
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is mal oor my ouma se beskuitjies
i love my grandma's cookies
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
vriendelike brief oor jou desember vakansie
friendly letter about your december holidays
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
my hamster is mal oor vrugte en kaas.
she like to climb on her cage
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons is mal oor die diere by die dieretuin
we love the animals at the zoo
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goed on te hour o ja ek is mal oor die weer
hope you are well too
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roose is rooi fliejoolkies is blou ek weet ek kannie spelie maar ek is nogtaans mal oor jou
roose is rooi fliejoolkies is blou ek weet ek kannie spellie maar ek is nogtaans mal oor jou
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is mal oor sokker, my gunsteling speletjie is sokker
my favorite sport is soccer because i used play with my father and my little sister
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is mal oor enige soort kos, maar my gunsteling is burger
because it easy to make and doesn't even take long to prepare it
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is mal oor julle almal se hare, dit is so mooi o my god!
i get bullied a lot at school because i’m black and i speak afrikaans most of the time.
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is mal oor die diere by die dieretuin, want dit is groot en het baie diere waaroor ek kan sien en leer
i love the animals at the zoo because it's big and has many animals that i can see and learn about
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: