Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bedankings by n begrafnis
resignations at a funeral
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bedankings by begrafnis brief asb
resignations at funeral letter ash
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welkom by %n
_default: "welcome to %n"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ek werk by 'n bank.
i work in a bank.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by n spesiale plek
opstel oor my spesiale plek
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sluit by 'n span aan
join a team
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is ons by 'n veeveiling?
are we at a livestock sale?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hy leer skildkuns by 'n kunsskool
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy is nie by 'n tafel nie.
you're not at a table.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onverskilligheid, by 'n moeder is erg.
the indifference is the worst thing, especially in a mother.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy is steeds by 'n tafel nie.
you're still at a table.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy is gevang by 'n onwettige byeenkoms
yes, that is my son. how do you live?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
by hey swak diens by 'n winkel ontvang
skryf 'n brief aan die bestuurder van die winkel waarin jy or die swak diens kla
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opstel by n oop graf van n geliefde
set up at an open grave of a loved one
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iemand wat mooi klere vertoon by 'n modeskou
someone who heals animals
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s wil by 'n bestaande vergadering gevoeg word.
%s through %s wishes to add to an existing meeting:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iemand wat mooi klere vertoon by n modeskou
someone who shows off nice clothes at a fashion show
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dialoog tussen twee vriende oor kos by n party
dialogue between two friends about food at a party
Last Update: 2018-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou jy liewer by 'n monster wou wees wat jou onthou?
you prefer the company of a monster who remembers you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy kan nie by 'n kamer aansluit nie; jy's nie aangemeld nie
you can't join a room; you're not logged in
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: