Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beeste
young cattle
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vrag beeste
alle grappies op 'n stokkie
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skut
wat skut
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kraal vir beeste
stal for cattle
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulle gebruik beeste
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beeste; skape; en bokke.
cattle; sheep; and goates.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en twee en sewentig duisend beeste;
and threescore and twelve thousand beeves,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die beeste was ses en dertig duisend;
and thirty and six thousand beeves,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die een see en die twaalf beeste daaronder;
one sea, and twelve oxen under it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die een see en die twaalf beeste onder die see;
and one sea, and twelve oxen under the sea;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die ryke het 'n groot menigte kleinvee en beeste gehad,
the rich man had exceeding many flocks and herds:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u is 'n briljante skut!
you're a fine shot, sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
toe het moses die waens en die beeste geneem en dit aan die leviete gegee:
and moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the levites.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die beeste was ses en dertig duisend, en die bydrae daarvan aan die here twee en sewentig.
and the beeves were thirty and six thousand; of which the lord's tribute was threescore and twelve.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en balak het beeste en kleinvee geoffer en daarvan aan bíleam gestuur en aan die vorste wat by hom was.
and balak offered oxen and sheep, and sent to balaam, and to the princes that were with him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hy het in die tempel gevind die wat beeste en skape en duiwe verkoop, en die geldwisselaars wat daar sit.
and found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en dieselfde dag aan die here geoffer van die buit wat hulle ingebring het, sewe honderd beeste en sewe duisend stuks kleinvee.
and they offered unto the lord the same time, of the spoil which they had brought, seven hundred oxen and seven thousand sheep.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alles wat die moederskoot open, is myne; ook al jou vee wat manlik is, die eerstelinge van beeste en kleinvee.
all that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarop loop abraham na die beeste en vang 'n jong, mooi kalf en gee dit aan die dienaar, wat dit gou klaargemaak het.
and abraham ran unto the herd, and fetcht a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en dawid het al die kleinvee en beeste afgeneem. hulle het hul voor die ander vee gedrywe en gesê: dit is dawid se buit.
and david took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, this is david's spoil.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: