From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
behoue verdienste
retained earnings
Last Update: 2015-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verdienste
remuneration
Last Update: 2014-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sertifikaat van verdienste
honorary colors for academics
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basiese en verdunde verdienste per aandeel
earnings per share
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eiendom, beslag op verdienste of beslaglegging op
against property, emoluments attachments or
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ek behoue na die huis van my vader sal terugkom, dan sal die here my god wees.
so that i come again to my father's house in peace; then shall the lord be my god:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hulle word deur sy genade sonder verdienste geregverdig deur die verlossing wat in christus jesus is.
being justified freely by his grace through the redemption that is in christ jesus:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indien as waar gemerk, sal die beeld tot die paneeldimensie geskaleer word. die aspekratio van die beeld sal nie behoue bly nie.
if true, the image will be scaled to the panel dimensions. the aspect ratio of the image will not be maintained.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy sing voor die mense en sê: ek het gesondig en verdraai wat reg is, maar dit is my nie na verdienste vergeld nie.
he looketh upon men, and if any say, i have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het al die manskappe by die laer, by josua behoue teruggekom in makkéda; niemand het teen die kinders van israel sy tong verroer nie.
and all the people returned to the camp to joshua at makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en jakob het behoue aangekom by die stad sigem wat in die land kanaän is, toe hy van paddan-aram gekom het--hy het sy laer voor die stad opgeslaan
and jacob came to shalem, a city of shechem, which is in the land of canaan, when he came from padan-aram; and pitched his tent before the city.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en julle moet sê: so spreek die koning: sit hierdie man in die gevangenis en spysig hom met brood van verdrukking en water van verdrukking totdat ek behoue tuiskom.
and say, thus saith the king, put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until i return in peace.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as julle dan nou in waarheid en in opregtheid gehandel het deur abiméleg koning te maak, en as julle goed gedoen het aan jerúbbaäl en sy huis, en as julle aan hom gedoen het na die verdienste van sy hande--
now therefore, if ye have done truly and sincerely, in that ye have made abimelech king, and if ye have dealt well with jerubbaal and his house, and have done unto him according to the deserving of his hands;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarop sê miga: as u ooit behoue tuiskom, dan het die here nie deur my gespreek nie. verder sê hy: volke, luister almal saam!
and micaiah said, if thou certainly return in peace, then hath not the lord spoken by me. and he said, hearken, all ye people.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indien as waar gemerk, sal die beeld tot die paneelhoogte geskaleer word (indien horisontaal) (die aspekratio van die beeld sal behoue bly).
if true, the image will be scaled (retaining the aspect ratio of the image) to the panel height (if horizontal).
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die fv ( ) funksie gee terug die toekomstige waarde van ' n belegging , gegewe die opbrengs en die tyd versteke . as jy het $1000 in ' n bank rekening verdienste 8 % belang , na twee jare jy sal het fv( 1000; 0. 08; 2 ) of $1166. 40 .
the fv( ) function returns the future value of an investment , given the yield and the time elapsed . if you have $1000 in a bank account earning 8 % interest , after two years you will have fv(1000 ; 0.08 ; 2 ) or $1166.40 .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: