Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mense wat my lewe beinvloed
people who influenced my life
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe beinvloed covid 19 suid afrika
hoe beinvloed covid 19 suid afrika
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opstel oor mense wat my lewe beinvloed
essay on people who affect my life
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe het hierdie person jou lewe positief beinvloed?
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u instellings sal slegs nuut beginde aanwendings beinvloed .
some settings may affect only newly started applications .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gebrek aan slaap beinvloed kognitiewe funksies, kardiovaskulêre gesondheid, bloedsirkulasie.
sleep deprivation affects high-level cognitive functions, cardiovascular health, circulation...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ignoreer probeerslae van skripte om venster groottes te verander . die web bladsy sal dink dat die grootte verander het , maar die fissiese venster sal nie beinvloed word nie .
ignore attempts of scripts to change the window size . the web page will think it changed the size but the actual window is not affected .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ignoreer probeerslae van skripte om status balk teks te verander . die web bladsy sal dink dat die status balk teks verander het , maar die fissiese teks sal nie beinvloed word nie .
ignore attempts of scripts to change the status bar text . the web page will think it changed the text but the actual text will remain unchanged .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
indien jy kies " program " of " venster " wissel manier , verandering van die sleutelbord uitleg sal slegs die huidige program of venster beinvloed .
if you select " application " or " window " switching policy , changing the keyboard layout will only affect the current application or window .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kopers direk of indirek beinvloed om nie sekere lewendehawe, vleis, bereide huide en bereide velle te koop nie, of om nie by 'n sekere lewendehawe-agent of prinsipaal te koop nie. tensy hy 'n goeie rede daarvoor kan aandui.
directly or indirectly influence purchasers not to buy certain livestock, meat, by-products or cured hides or cured skins, or not to buy livestock, meat, by-products or cured hides or cured skins from a certain livestock agent, or from a certain principal, unless he can show good cause therefore.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: