Results for belasting aanslag translation from Afrikaans to English

belasting
belasting

erf belasting
various levies

belasting krediet
cash and cash equivalents

defenisie van belasting
defenition of taxes

belasting op toegevoegde waarde
value added tax

en waar betaal u belasting?
i know it too

het iemand die aanslag al geëis?
anyone claiming responsibility yet?

- dink jy aan 'n terroriste aanslag?
think this could be some kind of terrorist attack?

nie net vrotsige weer nie, nou ook die nuwe belasting!
what a shitty weather, and all these taxes.

wel, as dit 'n aanslag was, dan was hy nie baie strategies.
well, if it was an attack, it wasn't a very strategic one.

'n verband lê met die aanslag en die radioaktiewe stoflike oorskot is...
combine the bomb tonight and mcbride's radioactive remains, it's...

ek weet dat die lyn soms vaag is, maar ek, sou nooit 'n aanslag toelaat.
i know the lines get blurred sometimes, but i... i would never condone an attack.

lady godiva het daarvan gehou om oor die belasting te kla, so sy het leofric gevra om dit af te haal
some legends are the hero’s of the village the help people from theives and some legend are actually bad are the protagonist

die konings van tarsis en van die eilande sal geskenke aanbied, die konings van skeba en seba belasting aanbring.
the kings of tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of sheba and seba shall offer gifts.

en ander weer het gesê: ons het op ons lande en ons wingerde geld geleen vir die belasting aan die koning.
there were also that said, we have borrowed money for the king's tribute, and that upon our lands and vineyards.

teen hom het salmanéser, die koning van assirië, opgetrek, en hoséa het sy dienaar geword en aan hom belasting betaal.
against him came up shalmaneser king of assyria; and hoshea became his servant, and gave him presents.

en hy het die belasting aan eglon, die koning van moab, gebring; en eglon was 'n baie vet man.
and he brought the present unto eglon king of moab: and eglon was a very fat man.

en hulle het uitgeroep in juda en in jerusalem om aan die here die belasting wat moses, die kneg van god, op israel in die woestyn gelê het, te bring.
and they made a proclamation through judah and jerusalem, to bring in to the lord the collection that moses the servant of god laid upon israel in the wilderness.

betaal dan aan almal wat aan hulle verskuldig is: belasting aan die wat belasting, tol aan die wat tol, vrees aan die wat vrees, eer aan die wat eer toekom.
render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.

ons het vir onsself ten doel gestel om ongelykhede in gesondheidsorg verder te verminder, om mensehulpbronkapasiteit te verhoog, om nuwe lewe in hospitale en klinieke te blaas en die geveg teen die aanslag van miv en vigs, tb en ander siektes te verskerp.
we have set ourselves the goals of further reducing inequalities in health care provision, to boost human resource capacity, revitalise hospitals and clinics and step up the fight against the scourge of hiv and aids, tuberculosis (tb) and other diseases.