Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voorwaardes
terms
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
opskortende voorwaardes
deadline
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bepalings en voorwaardes
proceeds
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voorwaardes van die kontrak
terms of contract
Last Update: 2017-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voorwaardes te publiseer virâ
and conditions forâ
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as enige van die voorwaardes geld
if any conditions are met
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voorwaardes in die lisensie vervat.
accordance with the specific terms and conditions contained in the licence.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voorwaardes rakende besoldiging en andersinsâ
to remuneration and otherwiseâ
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en -voorwaardes vir interkonneksie bevat.
model terms and conditions for interconnection.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stel dat hulle onderskeidelik aan die voorwaardes voldoen
in writing that they have complied with their respective requirements
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luister, ek help julle, maar op my voorwaardes.
look i'm here to help but it has to be on my own terms.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die uvo-ooreenkoms sit die voorwaardes uiteen vir die
hong kong with other nations. the sfo agreement sets
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onbestaanbare bedinge en voorwaardes van die verhuringsooreenkoms vir elektroniese
terms and conditions of the electronic communications facilities leasing agreement,
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) die bedinge en voorwaardes van die lisensie;
(a) the terms and conditions of the licence;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plaas tente in die oorblywende blokke onder sekere voorwaardes
place tents in some of the remaining squares, under some conditions
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bedinge en voorwaardes bevat wat op die vrygestelde elektroniese kommunikasiedienste,
terms and conditions applicable to the exempted electronic communications services,
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierdie beheer watter deel van die speellys aan die voorwaardes moet voldoen
this controls what portion of the playlist should match the criteria
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(a) om die bedinge en voorwaardes van die individuele lisensie in
(a) to make the terms and conditions of the individual licence consistent with the
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) sodanige standaardbedinge en -voorwaardes kan in aanmerking neemâ
(2) such standard terms and conditions may take into accountâ
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laat my u herinner daaraan dat die voorwaardes van die veiling in die katalogus verskyn.
let me remind you that the conditions of sale are listed in the catalogue.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: