Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
besering aan diens
injury on duty forms
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
vee na die bo
wipe to top
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
verdwyn na die bo
disappear to top
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
terug aan die werk.
back to work.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
verlies of besering aan persoon of eiendom wat voortspruit uit enige oorsaak hoegenaamd.
the management & staff will not be held liable for any damage, loss or injury to person or property arising from any cause whatsoever.perty arising from any cause whatsoever.
en maak by die borstas twee goue ringe; en bevestig die twee ringe aan die twee bo-ente van die borstas,
and thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.
en hulle moet van die bloed neem en dit stryk aan die twee deurposte en aan die bo-drumpel, aan die huise waarin hulle dit eet.
and they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.