Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hy bly my broer
hy bly my broer
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy gaan moeilikheid met my kry!
you get problems with me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy soek my en jy sal my kry
search and you will find
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy bly my die les lees, hè? selfs dood nog.
haven't given up lecturing me, have you, even in death?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
op die dag van my benoudheid soek ek die here; snags bly my hand uitgestrek sonder om moeg te word; my siel weier om getroos te word.
i remembered god, and was troubled: i complained, and my spirit was overwhelmed. selah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geagte gemeenskap ek is hier as 'n individu en baie meer mense wat ondersteuning gee om te praat oor die belangrikheid van onderwys. die eerste ding is om selfrespek te hê, met ander woorde self-descipline en respek vir u omgewing en ander mense se regte, en laat my kry onderaan hierdie fokus baie kinders nooit op skoolwerk nie en speel altyd so ons wil dit verander en die toekomstige geslag 'n geslag maak wat mense nooit sal vergeet nie en ons almal hieraan sal moet saamwerk.
we want to see every achieving their goals and becoming big stars well known people and many more but how can you become all that and achieve all that with out concentrating on your school work and education you always have visions but to achieve those visions you obviously have to attend school and try not to get into bunking and drugs cause that is not part of your education and it will never be thank you
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: