Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agter die blad
it is in the wind
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die bobbejaan agter die berg gaan haal
please, specify two different languages
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agter die groen deur
behind the green door
Last Update: 2018-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agter die kap van die byl
behind the chop of the axe
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die hasie sit agter die bos
the dog jumps over the wall
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opstelle oor agter die groen deur
essays left behind the green door
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opstel oor son sak agter die berge
essay on sun set behind the mountains
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n hond het agter die kat aan gehardloop.
a dog was running after a cat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my vankansie by die berg
i went to durban with my aunty and my little sister
Last Update: 2018-03-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
want sommige het al afgewyk agter die satan aan.
for some are already turned aside after satan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jack en jill het die berg opgeklim
to fetch a pail of water
Last Update: 2018-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he, ons het 'n paar lang dae agter die rug, weet jy?
hey. we've had a long couple of days, you know?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
en agter die tweede voorhangsel die tabernakel wat genoem word die allerheiligste,
and after the second veil, the tabernacle which is called the holiest of all;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die geslagte van die gersoniete moet laer opslaan agter die tabernakel aan die westekant.
the families of the gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierdie is die kleur gebruik word agter die teks vir die ikoone op die werkskerm .
this is the color used behind the text for the icons on the desktop .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my drie grootste wense ek wil agter die motor se stuur inskuif en dank
my three biggest wishes
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar die stam van juda uitverkies, die berg sion wat hy liefhet.
but chose the tribe of judah, the mount zion which he loved.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mensekind, rig jou aangesig teen die berg seïr en profeteer teen hom.
son of man, set thy face against mount seir, and prophesy against it,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hulle het van die berg hor af opgebreek en laer opgeslaan in sálmona.
and they departed from mount hor, and pitched in zalmonah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hulle het van die berg sefer af opgebreek en laer opgeslaan in hárada.
and they removed from mount shapher, and encamped in haradah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: