Results for bossies in die tuin translation from Afrikaans to English

pa werk in die tuin
father works in the garden

ek was in die tuin.
did you call me?

by voorbeeld... in die tuin...
for example, in the garden.

kom laat ons in die tuin gaan stap
let's stroll in the garden.

fluffy hardloop altyd in die tuin
he eats godfood and meat

kom hier, in die tuin, op hierdie bank
appear in the garden, on this bench.

my broer en die tuin
my brother and the yard

toe ons terugstap, sien ons hom rondvladder in die tuin
when we were wandering back, we saw it thrashing about in the garden.

my special plek is die tuin
my special place is the garden

emile was kwaad toe hy sy beursie in die tuin gekry het
emile was angry when he found his wallet in the garden

ek kom terug na my kamer van 'n wandeling in die tuin
returning to my room after a moonlight stroll.

hierdie jong vrou... wat het sy jou gisteraand vertel in die tuin?
did the young lady tell you last night in the garden?

110 vierkant vir die huis. 100 vir die tuin.
110 square meters for the house, 100 for the garden.

vol sap staan hy in die son, en sy ranke sprei uit oor sy tuin.
he is green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden.

daar was hulle... die voetspore wat na die tuin gelei het
there it was... the footprints leading to the garden

toe het die here god die mens geneem en hom in die tuin van eden gestel om dit te bewerk en te bewaak.
and the lord god took the man, and put him into the garden of eden to dress it and to keep it.

en hy is begrawe in sy graf, in die tuin van ussa; en sy seun josía het in sy plek koning geword.
and he was buried in his sepulchre in the garden of uzza: and josiah his son reigned in his stead.

ek het hom mooi gemaak deur die menigte van sy takke, sodat al die bome van eden wat in die tuin van god was, hom beny het.
i have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of eden, that were in the garden of god, envied him.

en hy antwoord: ek het u geruis gehoor in die tuin en gevrees, want ek is naak; daarom het ek my verberg.
and he said, i heard thy voice in the garden, and i was afraid, because i was naked; and i hid myself.

een van die hoëpriester se diensknegte wat familie was van die man wie se oor petrus afgekap het, sê: het ek jou nie in die tuin by hom gesien nie?
one of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear peter cut off, saith, did not i see thee in the garden with him?