Results for dapper translation from Afrikaans to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

dis dapper.

English

that's gutsy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

dapper betekenis

English

valiant

Last Update: 2024-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

sinoniem vir dapper

English

synonymous for brave

Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

n sinoniem vir dapper

English

a synonym for brave

Last Update: 2018-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dis 'n dapper gebaar.

English

it's a courageous gesture.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

opstel oor n dapper seun

English

essay on

Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

kind in rolstoel se dapper daad

English

child in wheelchair's brave act

Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

n sinoniem vir dapper = heldhaftig

English

sinoniem vir krom = gebuig

Last Update: 2018-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die moraal van die storie in die dapper muis

English

the moral of the story in die dapper muis

Last Update: 2024-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

hoekom dink jy was bongi 'n dapper meisie

English

why do you think bongi was a brave girl?

Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

almal sê ek was dapper, maar ek slegs my werk gedoen.

English

everyone says i was very brave, but i just did my work.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

omdat nelson dapper en intelligent was, selfs nadat hy in die tronk vrygelaat is

English

because nelson was brave and intelligent even after being released at jail

Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en daar het van benjamin agttien duisend man geval, en dit almal dapper manne.

English

and there fell of benjamin eighteen thousand men; all these were men of valour.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die hele getal van die familiehoofde, van die dapper helde, was twee duisend ses honderd.

English

the whole number of the chief of the fathers of the mighty men of valour were two thousand and six hundred.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dan sal 'n dapper koning opstaan wat groot heerskappy sal hê en sal maak net soos hy wil.

English

and a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

daarop het josua opgetrek uit gilgal, hy en al die weerbare manskappe en al die dapper helde met hom saam.

English

so joshua ascended from gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valour.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en die engel van die here het aan hom verskyn en vir hom gesê: die here is met jou, dapper held!

English

and the angel of the lord appeared unto him, and said unto him, the lord is with thee, thou mighty man of valour.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en al die gesneuweldes van benjamin op dié dag was vyf en twintig duisend man wat die swaard uittrek, en dit almal dapper manne.

English

so that all which fell that day of benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en die dapper helde was: asahel, die broer van joab, Élhanan, die seun van dodo, uit betlehem;

English

also the valiant men of the armies were, asahel the brother of joab, elhanan the son of dodo of bethlehem,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en hulle broers, hoofde van hulle families, sewentien honderd en sestig, dapper manne in die dienswerk van die huis van god;

English

and their brethren, heads of the house of their fathers, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of god.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,198,231,115 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK