Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die muis loop in die gat
the cat is angry
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
loop in die kas
open plan
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek loop in die pad
future activities
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loop in die root xvenster
run in the root xwindow
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
'n klip in die bos gooi
throwing a stone in the woods
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die leeu woon in die bos of in die dieretuin
the lion lives in the zoo
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loop in die spesifiseerde xvenster
run in the specified xwindow
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
toespraak verdieping klip in die bos
toespraak oor klip in die bos
Last Update: 2017-01-15
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
al in die bos gevry? kom!
you don't think i'd let you see your mates first.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die man loop in afrikaans past tense
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
om die bos lei.
idioms around the bush
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die jongman het jou dit nie vandag in die bos vertel nie?
- no. the young man didn't tell you this afternoon in the woods?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sien letterlik tussen die bome nie die bos nie
they see the trees literally but not the forest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
laat loop in _terminaal
run in _terminal
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iemand om die bos lei
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in die bos. gouelokkies stap eendag na n huisie
in the bush. goldilocks walks to a house one day
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die bok is baie mak hy buit nie
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kon nie die mount-proses laat loop in 'n pty nie
couldn't run mount process in a pty
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
word ek nou om die bos gelei?
dash it all, no! there is no need to swear!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
oulike meisie, die bok was pragtig
nice girl, the goat was beautiful
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: