From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kies die diens :
unknown
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
die diens wat gelewer word verbeter en
of the service rendered and has enhanced
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
die diens:% 1 kon nie verwyder word nie.
the service %1 can not be removed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ek lewer die diens vir wie dit nodig het.
i provide a service to those who need it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
jy het nie die magtiging om die diens te verwyder nie .
full description : %1
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wil jy die diens van lêer tipe:% 1 of% 2 verwyder?
do you want to remove the service from the %1 file type or from the %2 file type?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(ii) die aard en tegniese parameters van die diens wat aan elke
(ii) the nature and technical parameters of the service provided to each
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en as julle kinders julle vra: wat beteken die diens daar?
and it shall come to pass, when your children shall say unto you, what mean ye by this service?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wil jy die diens van lêer tipe : % 1 of % 2 verwyder ?
as the usage of these options is not recommended - because they can , in rare cases , be responsible for kde problems - a backtrace will not be generated . you need to turn these options off and reproduce the problem again in order to get a backtrace .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
'n onskuldige meisie op pad na die diens sy is nie vir jou nie!
"an innocent little girl, running to a priest... she is not for you!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die diens wat aangevra is word nie deur hierdie ' socket ' tipe ondersteun nie
requested service not supported for this socket type
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
(b) die aard van die diens wat die geregistreerde beoog om te verskaf; en
(b) the nature of the service that the registrant proposes to provide; and
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, dat was hr. vanweë my besering tydens die diens, hoef ek nie meer te kom.
oh, that was h.r., and because of my line-of-duty injury,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
program fout: die. desktop lêer vir die diens het nie 'n biblioteek sleutel nie.
program error: the. desktop file for the service does not have a library key.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
program fout : die . desktop lêer vir die diens het nie ' n biblioteek sleutel nie .
program error : the . desktop file for the service does not have a library key .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) of die diens bedoel is vir die publiek in die algemeen of ân beperkte groep,
(a) whether the service is intended for the public generally or a limited group,
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en hy het die priesters hulle dienspligte laat waarneem en hulle versterk vir die diens in die huis van die here.
and he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of the lord,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ek is 'n halwe jaar gemartel. die diens het gedink dat ek betrokke was by die dood van my vrou.
just when a truck hit your mother on a country road.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
kon nie met die koekies beheer diens kommunikeer . enige veranderinge aangebring sal slegs effektief wees wanneer die diens herbegin .
unable to communicate with the cookie handler service . any changes you made will not take effect until the service is restarted .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
en sommige van hulle was aangestel oor die gereedskap van die diens; want hulle moes dit voltallig inbring en voltallig uitbring.
and certain of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tale.
Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality: