Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die beursie
the wallet
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die beursie summary
the purce summary
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
geld in die water gooi
throwing money in the water
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die beursie vincent oliphant
the wallet vincent oliphant
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daar is heel wat geld in die spel.
there's a lot of money in play.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hier is die geld
here's the money.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
waar is die geld?
where's the money?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek hou daarvan om geld in die ban te spaar
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is nie die geld nie.
it isn't for the money.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
het jy die geld gekry?
did you get the money?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
het jy toe gekom met die geld
money
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n fout het voorgekom met die nagaan vir die beursie se integriteit. moontlike korrupsie.
error validating wallet integrity. possibly corrupted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kon nie die beursie weer oopmaak nie . data mag verlore gegaan het .
error reopening the wallet . data may be lost .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ek het die geld nodig, verstaan jy?
i needed the money, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
opstel-die geld wortel van alle kwaad
essay-the money the root of all evil
Last Update: 2015-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek wou net die geld, niemand mag gewond raak.
i just wanted the money. no one was supposed to get hurt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek het geglo die geld wat hy my gegee het.
and you believed him? i believed the cash he gave me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
aanwending van geld in universele diens-en-toegangsfonds
application of money in universal service and access fund
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kon nie die beursie oopmaak nie . die beursie moet eers oopgemaak word voordat die wagwoord verander kan word .
unable to open wallet . the wallet must be opened in order to change the password .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
daar was herhaalde mislukte pogings om toegang tot die beursie te kry . een van jou program mag dalk stukkend wees .
there have been repeated failed attempts to gain access to a wallet . an application may be misbehaving .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: