From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die here is my herder
the lord is my shepherd
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy is my hart se punt
my heart beats for you everyday
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
die here is my helper ek ken vrees nie
the lord is my helper, i know fear
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my hart!
- my sweet? - (knocking)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my hart klop
my heart beat in a human form
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hart se punt
the point of my heart
Last Update: 2024-09-19
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
my hart was gevries
my heart was like ice.
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my hart is verskeur!
how heavy is my heart!
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die here is 'n krygsman; here is sy naam.
the lord is a man of war: the lord is his name.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hy het gesê: die here is my rots en my bergvesting en my redder;
and he said, the lord is my rock, and my fortress, and my deliverer;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die here is die deel van my erfenis en van my beker; u onderhou my lot.
the lord is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en moses het 'n altaar gebou en dit genoem: die here is my banier.
and moses built an altar, and called the name of it jehovah-nissi:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
platgeslaan soos die plante en verdor is my hart; want ek vergeet om my brood te eet.
by reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die here is regverdig: hy het die toue van die goddelose afgekap.
the lord is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die here is genadig en regverdig, en onse god is 'n ontfermer.
gracious is the lord, and righteous; yea, our god is merciful.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die stem van die here is met krag; die stem van die here is met heerlikheid.
the voice of the lord is powerful; the voice of the lord is full of majesty.
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
geseënd is die man wat op die here vertrou, en wie se vertroue die here is.
blessed is the man that trusteth in the lord, and whose hope the lord is.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die here is koning; laat die aarde juig; laat baie eilande bly wees!
the lord reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarom is my hart bly en my eer juig; ook sal my vlees in veiligheid woon;
therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die here is my sterkte en my skild; op hom het my hart vertrou, en ek is gehelp; daarom jubel my hart en sal ek hom loof met my gesang.
the lord is my strength and my shield; my heart trusted in him, and i am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will i praise him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: