Results for die hoender broei op die eiers translation from Afrikaans to English

klits die eiers
melt the butter and sugar

kook die hoender tot gaar
drain and remove skin and bones

moenie die hoender ruk nie
monien does not jerk the chicken

op die
on the

op die web
on the web

op die plaas
op die plaas

lok op die gras.
lure on to the grass.

op die selfoon?
on the cellphone?

almal op die foto.
everyone in the picture.

op die vlieg omskakeling
on the fly conversion

gewas op die brein]
english

afrikaanse toespraak op die dieretuin
afrikaans toespraak op die dieretuin

8. dien die hoender oor rys en garnering met koriander. 9. geniet!
8. serve the chicken over rice and garnish with cilantro. 9. enjoy!

as jy op pad 'n voëlnes kry in een of ander boom of op die grond, met klein voëltjies of eiers, terwyl die moeder op die klein voëltjies of op die eiers sit, mag jy die moeder nie saam met die kleintjies wegneem nie.
if a bird's nest chance to be before thee in the way in any tree, or on the ground, whether they be young ones, or eggs, and the dam sitting upon the young, or upon the eggs, thou shalt not take the dam with the young:

die was nou net twee eiers oor en sy het gesê waar jy slaap ek het dadelik geweet waarvan sy praat so ek het na my kamer gejaag, daarna was twee eiers op die bed daarna het ek vir haar gewys en sy het vir ons gesê well done ons sit klaar en het die soet goeie sjokolade-eiers die beste dag van my lewe geniet
the were only two eggs left now and she said where you sleep i immediately knew what she was talking about so i rushed to my room the were two eggs on the bed after that i showed her and she said to us well done we sat done and enjoyed the sweet good chocolate eggs best day of my life

ons het buite gespeel en toe jaag ons hoender s'n en ons dra stokke en huur die grond en toe slaan ons die hoender per ongeluk en die hoender waai en val ons probeer wegkruip en ons is spyt dat ons dit gedoen het en ons het probeer om die spyt af te speel en ons het aangehou en ons het seer dat dit brithing was en die vergulde was af en my vriend se ma gevind uit en ons het geskree en die hoender het wakker geword en ons was so bly dat dit lewendig is, maar ons dink dat dit baie mem is
we were playing outside and then we were chasing chicken's and we were carrying sticks and hiting the ground and then we hit the chicken by mistake and and the chicken fanited and fell we tried to hide and we had regret doing it and we tried to play the regret off and we kept going to it and we sore that it was brithing and the gilt was off and my friend's mother found out and we got shouted and the chicken woke up and we were so happy that it is alive but we think that it lot it's memory

voorbereiding 1. geur die hoenderborsie in 'n groot bak met sout, peper, 1 teelepel brandrissiepoeier en die teelepel borrie. laat sit vir 15 minute om te marineer. 2. smelt 2 eetlepels botter in 'n groot pot oor matige hitte. bruin die hoender, verwyder dan uit die pot.
preparation 1. in a large bowl, season the chicken breast with salt, pepper, 1 teaspoon of chili powder, and the teaspoon of turmeric. let sit for 15 minutes to marinate. 2. melt 2 tablespoons of butter in a large pot over medium heat. brown the chicken, then remove from the pot.