Results for die hoeveelste is dit vandag? translation from Afrikaans to English

die hoeveelste is dit vandag
the how much is it over

die hoeveelste is dit
the most it is in a

die druk, is dit nie?
pressure, huh?

die hoeveelste president was
english

hoe het dit vandag gegaan?
how did it go today ?

- is dit?
- that's all?

wat is dit?
what is it?

goeiemôre hoe gaan dit vandag met jou?
good morning where are you going today

is dit die dood?
"is that death?"

ek het dit vandag reeds gehoor.
- what's wrong with you?

is dit van die ov?
why would she be after my son?

vandag is dit maandag.
today is monday.

dikwels is dit die probleem.
that's often where the problem is.

maar die here het julle geneem en julle uit die yster-smeltoond, uit egipte, uitgelei om sy erfvolk te wees soos dit vandag is.
but the lord hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of egypt, to be unto him a people of inheritance, as ye are this day.

en ons het gehoop dat dit hy was wat israel sou verlos; maar nou is dit vandag, met dit alles, die derde dag vandat dit plaasgevind het.
but we trusted that it had been he which should have redeemed israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done.

wat tekens en wonders gedoen het in egipteland, tot vandag toe, in israel sowel as onder die mense, en vir u 'n naam gemaak het soos dit vandag is,
which hast set signs and wonders in the land of egypt, even unto this day, and in israel, and among other men; and hast made thee a name, as at this day;

en die here het hulle uit hulle land uitgeruk in toorn en in grimmigheid en in groot verbolgenheid; en hy het hulle weggeslinger na 'n ander land, soos dit vandag is.
and the lord rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast them into another land, as it is this day.

naamlik jerusalem en die stede van juda en sy konings en sy vorste, om hulle te maak 'n puinhoop, 'n voorwerp van verbasing, van bespotting en van vervloeking soos dit vandag is;
to wit, jerusalem, and the cities of judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a desolation, an astonishment, an hissing, and a curse; as it is this day;