Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die kinders het 'n ger
c/fill in the missing words
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kinders was
the children wash they
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kinders slaap.
the kids are asleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marie... die kinders!
marie... the children!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die kinders is so stout
are the kids sleeping
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kinders het pret gehad totdat iets gebeur het
the children had heck of fun until something happend
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hy is die kinders se onderwyser
- he's the children's tutor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
waarna toe was die kinders oppad
signature of parent
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luister? ja, kyk na die kinders.
yes, look at the children.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
speel die kinders elke dag in die see
passive
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hoe gaan dit met die kinders? - goed
- how are the children, the country?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
edom en moab en die kinders van ammon;
edom, and moab, and the children of ammon,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoekom mag die kinders nie die deur oopmaak nie
why can not the children open the door?
Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mense moet mooi dink voordat hulle kinders het.
people should think twice before making children.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die kinders van nesíag, die kinders van hatífa.
the children of neziah, the children of hatipha.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die kinders van adin, vier honderd vier en vyftig;
the children of adin, four hundred fifty and four.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kinders van adoníkam, ses honderd ses en sestig;
the children of adonikam, six hundred sixty and six.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kinders het 'n onderwyser nodig, maar... ek kan hom nie meer uitstaan nie!
the children do need a tutor, but... i just can't stand the sight of him any more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
'n lied. 'n psalm van die kinders van korag.
great is the lord, and greatly to be praised in the city of our god, in the mountain of his holiness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulle doen omdat ouers nie 'n verhouding met hul kinders het nie
yes i can because me and poenk are different in our own way
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: