Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die kinders is so stout
are the kids sleeping
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kinders was
the children wash they
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kinders slaap.
the kids are asleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marie... die kinders!
marie... the children!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hulle is bang vir hom.
they're afraid of him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kinders het 'n ger
c/fill in the missing words
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rosemary disiplineer die kinders
rosemary disiplineer children
Last Update: 2012-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is bang
why don't we stay here for a few days?
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die kinders speel in die tuin
where are the kids playing
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hy is die kinders se onderwyser
- he's the children's tutor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my ma is bang
my mother is scared of the dog
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
luister? ja, kyk na die kinders.
yes, look at the children.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- hoe gaan dit met die kinders? - goed
- how are the children, the country?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ek is bang vir jou
i am afraid of
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olifante is bang vir bye
elephants are scared of bees
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tante jans, ek is bang.
aunt jane, i'm so scared.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is bang my man kom nou in.
- go, when i've just come?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
siwela is bang want dit is donker
siwela is bang. dit is donker. (want)
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nee, ek het jou gese, ek is bang.
no, i told you, i'm scared.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kindskinders is 'n kroon vir grysaards, en vir die kinders is hulle vader 'n eer.
children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: