From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat het in die storie gebeur
verteldit in die regte volgorde
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n ontsettende en afskuwelike ding het in die land gebeur:
a wonderful and horrible thing is committed in the land;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die storie het in ‘n winkel february
where does the story take place
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dié rooftog het wel op 12 februarie 2022 plaasgevind
this robbery did happen on the12 february2022
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ontwikkeling in die noord-kaap het in november
in the northern cape embarked on outreach programmes
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy het, in my huis.
i have no home. sure, in my house.
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hoe die olifant sy slurp gekry het. in. afrikaans
how the elephant got its trunk. in. afrikaans
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het in binnelandse afsettings gewoon
lived in inland deposits
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
- wat het in jou gevaar?
- what's got into to you?
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ja, kan tydens die konsert gebeur het, in al dat gedrum.
ouch. yeah. might have been during the concert, all that bumping and shoving.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
iets buitengewoon het in die program gebeurname
something special happened in the program
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hoe vyande vriende geword het in opstel
how enemies became friends in drafting
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
- gibbs geloop het in 'n val.
gibbs walked into a trap.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy het begin en ek het in jou voetspore gevolg
i slept very well and you?
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selfs mozart het in versailles gespeel op 'n kinderviool.
Εven mozart... god rest his soul, played in versailles... on a child's violin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
skryf 'n storie oor iets sleg met jou gebeur het in afrikaans vertaal
write a story about something bad happened to you translated in afrikaans
Last Update: 2016-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het in my hart gesê: ter wille van die mensekinders gebeur dit, dat god hulle kan beproef, en dat hulle kan insien dat hulle in hulleself vee is.
i said in mine heart concerning the estate of the sons of men, that god might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die filistyne het bang geword, want hulle het gesê: god het in die laer gekom! en hulle het gesê: wee ons, want so iets het gister en eergister nie gebeur nie.
and the philistines were afraid, for they said, god is come into the camp. and they said, woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en soos dit gebeur het in die dae van noag, so sal dit ook wees in die dae van die seun van die mens:
and as it was in the days of noe, so shall it be also in the days of the son of man.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar my oog het hulle verskoon, sodat ek hulle nie verdelg het nie en geen einde aan hulle gemaak het in die woestyn nie.
nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did i make an end of them in the wilderness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: