Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die seun en die leeu
the boy and the lion
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
laat die seun los.
let that boy go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
die seun en die meisie is bly om skool toe te gaan
the girl is drawing a picture
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie's die seun?
- don't worry, not yet
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die seun lees 'n boek
the boy will read the books
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die seun skop die sokkerbal
write the sentences in the negative form
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ken jy die seun wat huil?
do you know that boy who's crying?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die seun het die bal geskop
the boy kicked the ball and scored a goal
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
want die seun van die mens is here óók van die sabbat.
for the son of man is lord even of the sabbath day.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dink jy die seun hou van skool
hoekom se die seun hy sy pa help om geld te spaar
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daar is die seun van ... nee, nee.
there's the son of...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die seun wat wolf gehuil het boekresensie
the boy who cried wolf book review
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die seun het nie die blaar geskop nie
the boy did not kick the ball
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o, dan is jy die seun van die inkpot.
oh, then you're the boy with the inkwell.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
vir aser: págiël, die seun van ogran;
of asher; pagiel the son of ocran.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir benjamin: abídan, die seun van gideóni;
of benjamin; abidan the son of gideoni.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarom is die seun van die mens here ook van die sabbat.
therefore the son of man is lord also of the sabbath.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die seun van etni, die seun van serag, die seun van adája,
the son of ethni, the son of zerah, the son of adaiah,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die seun van amárja, die seun van asárja, die seun van mérajot,
the son of amariah, the son of azariah, the son of meraioth,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en abdon, die seun van hillel, die pireatoniet, het gesterwe en is begrawe in píreaton, in die land efraim, op die gebergte van die amalekiete.
and abdon the son of hillel the pirathonite died, and was buried in pirathon in the land of ephraim, in the mount of the amalekites.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: