Results for die slotparagraaf moet die brie... translation from Afrikaans to English

van die radiofrekwensiespektrum moet die owerheid—
radio frequency spectrum, the authority must—

die brief waarvoor jy onderteken.
huh? the letter you signed for.

die brief het alreeds al geraai .
this letter has already been guessed .

aan wie het jy die brief geskryf?
to whom did you write the letter?

wat moet die dan?
what's it supposed to do?

ek het vergeet om die seël aan die brief te plak voordat ek dit gestuur het.
i forgot to stick the stamp to the letter before sending it off.

jy moet die oumatjie sien.
you should see the grandmother.

ek moet die slivovitz inkry.
and now i have to get the slivovitz in as well lt has to come along this empty little street

bly rustig, ek moet die woede
so i'll keep calm, for l still have to conceal my rage

moet die dames saam opgesluit word?
are both ladies to be locked up?

jy moet die laaste lettergreep beklemtoon.
you have to stress the final syllable.

moet die owerheid aan daardie lisensiehouer uitreik—
the authority must issue to that licence holder—

die brief wat julle aan ons gestuur het, is aan my in vertaling voorgelees.
the letter which ye sent unto us hath been plainly read before me.

die brief wat die gebou bestuurder in die plat sou lê. geen goeie daad bly ongestraf.
the letter the manager was gonna put in keith's apartment.

en dié het in cesaréa gekom en die brief aan die goewerneur afgegee en ook paulus voor hom gestel.
who, when they came to caesarea, and delivered the epistle to the governor, presented paul also before him.

(1), moet die jaarverslag onder andere insluit—
annual report must, among others, include—

toe ek die brief geskryf het, was my gevoel vir u so oorweldigend, ek kon nie die woorde vind wat duidelik en oortuigend is
madame, last summer you gave me a letter. yes, i took a chance... you would forgive me speaking the truth of my heart.