Results for die snaaakste ding wat nog ooit... translation from Afrikaans to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

die snaaakste ding wat nog ooit my gebeur

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

die hartseerste ding wat nog ooit met my gebeur het

English

the saddest thing that ever happened to me

Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die slegste ding wat ooit met my gebeur

English

the worst thing that ever happened to me

Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

jy is die beste ding wat ooit met my gebeur het

English

you the best thing that has ever happend to me

Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

toespraak oor die beste dinge wat nog ooit met my gebeur het

English

speech about the best things that has ever happened to me

Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die beste ding wat met my gebeur het in afrikaans

English

the best thing that happened to me in english

Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

n opstel oor dit is die slegste ding wat nog met my gebeur het

English

an essay about this is the worst thing that has happened to me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

250 woorde opstel oor die beste ding wat aan my gebeur het

English

250 words essay on the best thing that happend to me

Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

n opstel oor die foto vertel n storieegste ding wat nog met my gebeur het

English

an essay about the picture tells a story of the real thing that has happened to me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

ek wens jy is een van die beste dinge wat nog ooit met my gebeur het ek is lief vir jou en ek wil jou nie verloor nie want my lewe was beter sedert die dag toe ek jou gevind het ek die heel beste in die komende jare

English

i wish you youre one of the best things thats ever happened to me i love you and i dont want lose you because my life has been better since the day i found you i the very best in the coming years

Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

liefie, jy was nog altyd die heel beste vriendin vir my van die dag af wat ons ontmoet het. ek het dalk die regte woorde kort om jou te laat weet hoeveel jy vir my beteken, hoe belangrik jy vir my is en hoe dierbaar ek jou aan my hart dra. maar, daar is sekere dinge wat ek wil hê jy moet weet, dat jy die enigste een is wat ek nog altyd liefgehad het sedert ons ontmoet het, dat jou liefde die beste ding is wat nog ooit met my in die lewe gebeur het, dat ek jou altyd sal liefhê van die baie diepte van my hart, en al het ons misverstande

English

sweetheart, you have always been the very best friend to me right from the day we met. i may lack the right words to let you know how much you mean to me, how important you are to me, and how dear i hold you to my heart. but, there are certain things i want you to know, that you are the only one i have always loved since we met, that your love is the best thing that has ever happened to me in life, that i will always love you from the very depth of my heart, and even if we have misunderstandings

Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

hallo groete hoop dit gaan goed met jou. hoe dit met jou gesin gaan, ons is almal goed by die huis . hoe was jou partytjie? ek wil om verskoning vra dat ek nie na u partytjie gekom het nie. ek hoop jou verjaardagpartytjie was 'n beste wat nog ooit gehad het. ek het nie goed gevoel nie, ek het baie slegte griep gehad. ek sal aan jou opmaak en ek sal vir jou baie geskenke gee om altyd daar te wees vir my. mag god u baie en baie dae gee om te lewe. dankie vir al jou liefde wat jy my hoop gegee het om jou weer te sien wens wens jou 'n pragtige lewe toe

English

hi greetings hope you are well. how,s your family doing we are all well at home .how was your party?i will like to apologise for not coming to your party.i hope your birthday party was a best that have ever had.i was not feeling well ,i had really bad flu.i will make up to you and i will give you lot of presents for always being there for me. may god give you lot s and lots of days to live . thank you for all your love you have given me hope to see you again wish you a beautiful life your love

Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,150,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK