From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die spreeu sit in die boom
the frog jump in the river
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kok sit in die kombuis.
the cook is sitting in the kitchen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy sit in die bus.
he was in the bus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
die aap is op die boom
the rabbit has long ears
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- maar, hy sit in die kamer.
and he is in the other room.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek het 'n aap in die boom gesien
i saw a monkey in the tree
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die appel val nie ver van die boom af nie
mooiweersvriende
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idiome val die appel nie ver van die boom af nie
the apple doesnt fall far frm the tree
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
tussen die boom en die bas
ek is tussen die bomme and die bas
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan nie vind ouer item % 1 in die boom . interne fout .
cannot find parent item %1 in the tree . internal error .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alle erwe van krypton, sit in die liggaam van 'n vlugteling.
all of krypton's heirs living hidden in one refugee's body.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hy sit in die bestuur van die openbare anti - terrorisme koalisie.
he's on the board of the public anti-terrorism coalition.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
om hier te sit in die warmte van haar lyf, was die lewe plotseling perfek
sojustsithere inthewarmthofherbody. veryeven,suddenlyperfect.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sit sit in 'n bake en veg slaaisous by
sit in a bake and fight with salad dressing
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toekomende tyd n appel sal uit die boom uit val
the family watch tv
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy sit in die eksamenlkaal om 'n moeilike vak te skryf.beskryf jou gevoelens
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in volgorde na uitvee ' n rugsteun profiel , die rugsteun profiel na wees uitgevee moet wees gekose in die boom eerste .
in order to delete a backup profile , the backup profile to be deleted must be selected in the tree first .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nee argief is gekose . in volgorde na uitvee ' n argief , die argief na wees uitgevee moet wees gekose in die boom eerste .
no archive is selected . in order to delete an archive , the archive to be deleted must be selected in the tree first .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nee kaset indeks is gekose . in volgorde na uitvee ' n kaset indeks , die kaset indeks na wees uitgevee moet wees gekose in die boom eerste .
no tape index is selected . in order to delete a tape index , the tape index to be deleted must be selected in the tree first .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hulle sien wel alles, hulle sien elke blaartjie skerp, maar hulle sien die boom nie
they see it all. they see each sheet very sharp, but see the tree.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: