Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit gaan goed met my en hoe gaan dit met jou?
i'm good are you going to school tomorrow
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dit gaan goed dankie. en met jou?
i am well thank you. and you?
Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
goeiemôre pa, ek is goed dankie hoe gaan dit met jou
good morning father, i'm well thanks how are you
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
baie goed dankie en self
thank you very much and yourself
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
baie goed dankie, ek kan nie klaar nie, en hoe gaan dit met jou?
baie goed dankie, ek kan nie klaar nie, en hoe gaan dit met jou?
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe gaan dit
how are you
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:
hoe gaan dit?
is it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
hoe gaan dit skat
hoe gaan dit skat
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
dit gaan goed dankie, en self 3 v c xxl zzzsvss
i am fine and you
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dag, hoe gaan dit?
hello, how are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hoe gaan dit, broer
morning what's up bro
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe gaan dit menier?
hoe gaan dit menier?
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christine, hoe gaan dit?
christine. how are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dit gaan baie seer wees, maar jy gaan gesond word
this will hurt terribly, but you'll be fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dit gaan goed met my. hoe gaan dit met joumaar jy's goed met afrikaans te praat hey
i am good how are you
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe gaan dit met franz? dit gaan goed
are the countess and monsieur liszt at home?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- hoe gaan dit met die kinders? - goed
- how are the children, the country?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: