Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit gaan goed met my en hoe gaan dit met jou?
i'm good are you going to school tomorrow
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dit gaan goed met my en met jou
i'm good
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hou gaan dit met jou
how are you
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit gaan goed dankie. en met jou?
i am well thank you. and you?
Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe gaan dit met jou?
how are you doing ?
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
haai hoe gaan dit met jou
very good thank you
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe gaan dit met jou vemore
how about your vemore
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haai ouma hoop dit gaan goed met jou
hey granny hope you are well i miss you so much . i wanted to tell you about my concert at school , we were told to invite our family and i thought of you . we will be performing on stage and you will be watching me dance , after we will be going back home which we always wanted to bond together . the concert will be taking place at royal school sky city i'm looking forward to spend time together greet everyone at home love you love you siphesihle
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goeie more hoop dit gaan goed met jou
i am looking for a contac number for either
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haai, my maat, hoe gaan dit met jou?
hi, my son. is it a bit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hallo vriend hoe gaan dit met jou?
i am writing this letter to tell you about my school holiday vacation
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek mis jou en ek hoop dit gaan goed met jou
i miss you and i hope you're doing well
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baie goed dankie, ek kan nie klaar nie, en hoe gaan dit met jou?
baie goed dankie, ek kan nie klaar nie, en hoe gaan dit met jou?
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goeiemôre pa, ek is goed dankie hoe gaan dit met jou
good morning father, i'm well thanks how are you
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- wat het dit met jou te doen?
- what's it to you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dus, wat het dit met jou te maak?
so, how's this list about you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
goeie aand met jou. hoe gaan dit met jou? lekker bly?
stay well
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit gaan goed met my. hoe gaan dit met joumaar jy's goed met afrikaans te praat hey
i am good how are you
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo seth, ek hoop dit gaan goed met jou. ek gaan jou vertel van die xbox one x.
hello seth i hope you are doing well.i am going to tell you about the xbox one x.
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulle het vertel jy was in 'n luukse kliniek, en dat dit met jou baie goed gaan.
they said you were in a luxury clinic, that you were just fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: