Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit is
it is
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
dit is cool
its okay
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is van...
you are sublime!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ja, dit is.
yes, it is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dit is klaar
it is finished
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is kosie.
this is little ko...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dit is brecht!
-lt is brecht!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-dit is hauser.
-that's hauser!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- dit is wonderlik!
that is perfect.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vriende? ha! - jy is werklik naïf
in fact, you could make this even more...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
alles wat ons, ons kan indink is werklik, maar wat rerig werklik is, is die werklike vraag.
everything we can imagine is real, but what is really real is the real question.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gibbs, ek het net klop, maar ek weet dat jy dat haat, maar, dit is werklik belangrik en ek veronderstel as dit belangrik is, dat ek mag steur nie.
gibbs, hi... um, i was gonna knock, but i know that you hate that, but it's really important, and i assume that if it's really important that it would be okay to pull you out,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
netbal is pret omdat jy rondbeweeg, doelwitte skiet, pret geniet, maar meestal oefening kry. netbal hou jou fiks, gesond en neem jou kop uit ander probleme. dit is werklik 'n goeie sport
netball is fun because you get to move around ,shoot goals ,have fun,but most of all get exercise . netball keeps you fit ,healthy and takes your mind off other troubles .it's truly a great sport
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: