Results for dit jou hou wakker translation from Afrikaans to English

is dit jou man?
is that your husband ?

is dit jou dogtertjie?
is that your daughter?

was dit jou groot plan?
was that your big plan?

is dit jou eie hare, nê?
this is your own hair?

hoekom is dit jou gunsteling deel
your favorite part

ek vra dit jou nog 'n keer.
i'm only asking one more time.

ek is bly dat dit jou gelukkig maak.
i'm glad it makes you happy.

lol ek wil niece hê dit moet still wees nie duidelikde ek van jou hou
lol ek wil niece hê dit moet still wees nie duidelikde ek van jou hou

moenie dat dit jou onderkry nie, vabond.
don't let it get you down, rascal.

ek is seker dat sy nog baie van jou hou.
i'm sure that she still loves you very, very much.

donderdag is dit jou beurt om die trappe te doen.
thursday is your tum to do the stairs.

gryp die edelstene en gooi dit terug boontoe voor dit jou verpletter
grab the gems and throw them back up before they crush you

ek weet my lot is in jou hande, maar wat raak dit jou?
i know my fate is in your hands, but what do i care?

'n klein foutjie, en ek vergeet dat ek van jou hou.
one little mistake and i'll forget i like you.

moenie verander sodat mense van jou hou nie wees josel en die regte mense sal jou liefhe
sometimes i wonder

of spreek die aarde aan, dat dit jou leer, en laat die visse van die see jou vertel.
or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.

as jy 'n dief sien, dan geval dit jou by hom, en jou deel is met die egbrekers.
when thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.