From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egipte is die land van son, hitte en interessante historiese dinge
egypt is the land of sun, heat and interesting historical things
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 61
Quality:
Reference:
edeles sal uit egipte kom, kus sal haastig sy hande uitsteek na god.
sing unto god, ye kingdoms of the earth; o sing praises unto the lord; selah:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hulle het vir salomo perde uit egipte en uit al die lande uitgevoer.
and they brought unto solomon horses out of egypt, and out of all lands.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egipte was bly toe hulle uittrek, want vrees vir hulle het op hulle geval.
egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hulle sê vir mekaar: laat ons 'n hoof aanstel en na egipte teruggaan.
and they said one to another, let us make a captain, and let us return into egypt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n wingerdstok het u uitgetrek uit egipte; u het die nasies uitgedrywe en hom geplant.
thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en daar was 'n groot gejammer in egipte, want daar was geen huis sonder 'n dooie nie.
and there was a great cry in egypt, for there was not a house without its dead. "lord god, bless this act of redemption!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sodat die wysheid van salomo groter was as die wysheid van al die kinders van die ooste en as al die wysheid van egipte.
and solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of egypt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die strome sal stink; die strome van egipte sal swak word en uitdroog; riet en biesies sal verwelk.
and they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: