Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geskiedenis van die skool
history of the school
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gister kom ek van die skool af
i come from school
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
opstel my beste sportdag van die skool
opstel my beste sport dag by die skool
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voordele van die gebruik van selfone in die skool
you can search on the internet for research
Last Update: 2015-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skryf dae dae van die week wat jy by die skool sit
hoe voel jy oor jou eerste skooldag,terug by die skool?gee n rede but jou antwoord
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as hoof van die kultuurdepartment behoort ek te gaan
as head of the culture department, i should show my face.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hulle het ons dan die roetine van die skool vertel en ons ouers laat gaan
they then told us the routine of the school and let our parents go
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n emali vir jou vriendin en vertel haar van die skool en die aktiwiteite wat jy in afrikaans hetg
an emali to your friend and tell her about school and the activties you are in afrikaans
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seëninge is daar op die hoof van die regverdige, maar die mond van die goddelose verberg geweld.
blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die resultate van die hoof van mcbride.
abbs, yeah, but i do. come on. results of lieutenant mcbride's head.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
voorsiening dat die hof, op aansoek van die hoof van ân
allows the court, on application by a head of a prison
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en as die opsigters die volk klaar toegespreek het, moet leërowerstes aan die hoof van die volk aangestel word.
and it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall make captains of the armies to lead the people.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en dawid het vir hom gesê: jou bloed is op jou hoof, want jou mond getuig teen jou, omdat jy sê: ek het die gesalfde van die here gedood.
and david said unto him, thy blood be upon thy head; for thy mouth hath testified against thee, saying, i have slain the lord's anointed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my gunsteling sport is basketbal.elke dag wanneer ek van die skool af kom, haal ek my uniform oor middagete af en gaan dan buite met my klein broer om my gunsteling sport te speel.s
my favourite sport is basketball.everyday when coming from school i take off my uniform ear lunch and then go outdoors with my little brother to play my favourite sport.s
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en daar was 'n man met die naam van saggéüs, 'n hoof van die tollenaars en 'n ryk man.
and, behold, there was a man named zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adína, die seun van sisa, die rubeniet, 'n hoof van die rubeniete, en saam met hom was dertig;
adina the son of shiza the reubenite, a captain of the reubenites, and thirty with him,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vrydae as ek terugkom van die skool af speel ek saam met my vriende en kyk saans tv dan os saterdag gaan ek saterdagskool toe vir die ekstra lesse.sondag ontspan ek en gaan swem dan in die fternoon.
fridays when i come back from school i play with my friends and watch tv at night then os saturday i i go to saturday school for the extra lessons.sunday i relax and then go to swim in the fternoon.
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die hoof van die owerstes van levi moet wees eleásar, die seun van aäron, die priester, die opsigter oor die wat die diens van die heiligdom waarneem.
and eleazar the son of aaron the priest shall be chief over the chief of the levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit was ongeveer eksamentye en baie werk moes gedoen word, alle voorbereidings en hersienings vir eksamens is gedoen. almal was onder spanning en angs het opgebou, so hierdie man van die skool het besluit om 'n huispartytjie te hou en my vriende en ek genooi
it was around exam times and a lot of work had to be done, all preparations and revisions for exams were being done. everyone was under stress and anxieties were building up, so this this kid from school decided to throw a house party and invited my friends and i
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is hier om vir jou 'n storie te vertel, oor my opwindende dag by die skool. dit was omtrent atletiekdag by my nuwe skool en die naam van die skool is lime acres primêre skool. dit was my eerste keer dat ek deelgeneem het en ek was baie gelukkig,ons was in twee groepe verdeel,
l am here to tell you a story, about my exciting day at school.it was about athletics day at my new school and the name of the school is lime acres primary school.it was my first time participating and i was very happy,we were divided into two groups and i was on team duiker
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: