Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eienskappe van % 1
properties of %1
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
eienskappe van oorspronklike
properties from original
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
persoonlike eienskappe van dokter
persoonlike eienskappe van dokter
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
verander eienskappe van style .
change attributes of framestyles
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
verander eienskappe van hele bladsy .
change properties of entire page
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
eienskappe van 'n skool prefek
qualities of a school prefect
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat is karakter eienskappe van afrikaans
what are character traits of afrikaans
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat van jou?
what about you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek hou van jou
i like you
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verstel eienskappe van die huidige tabel .
adjust properties of the current table
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ek hou baie van jou
i really love you
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dis gaaf van jou.
- that's sweet of you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek hou van jou boobs
i like your boobs
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verander die eienskappe van die huidiglik gekose karakters .
change the attributes of the currently selected characters .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
verander skrif tipe en paragraaf eienskappe van style. veelvuldige style kan wees het verander te gebruik die dialoog boks .
change font and paragraph attributes of styles . multiple styles can be changed using the dialog box .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
teken 'n prent van jou held of rolmodel. skryf langs jou prent die word wat hom of haar die beste beskryf.
draw a picture
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jy hoef dit nie eers self te doen nie, die trein doen dit vir jou
youdonotevenattempttodoit. thetrainhaditarranged.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sy sê nie te weet wie die name lek en sy sterf liewer as om dit self te doen.
she says she doesn't know who would leak any names and she would die before doing so herself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
verander eienskappe van die hele bladsy. huidiglik jy kan verander papier grootte, papier oriëntasie, opskrif en voetskrif grotes, en kolom instellings.
change properties of the entire page. currently you can change paper size, paper orientation, header and footer sizes, and column settings.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stel jou voor dat jy die wêreld kan ontvlug sonder om te beweeg. stel jou voor dat jy al jou drome kan lewe en sonder jouself op die hoogte van jou vreugde kan sien en jou self kan sien hoe jy gesien wil word.
imagine being able to escape the world without moving , imagine being able to live all your dreams and see yourself at the height of your joy without any obstacles and imagine seeing yourself the way you want to be seen.
Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: