Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit is nie maklik nie.
this is not easy.
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 7
Quality:
matriek is nie maklik nie
matric is not easy
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
dit sal nie maklik wees nie.
it won't be easy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is nie so nie.
it isn't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
dit is nie nodig nie.
you won't need it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
opstel op matriek is nie maklik nie
opstel on matriek is nie maklik nie
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 2
Quality:
jy is nie maklik om te beïndruk nie.
at least you have parents.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
dit is nie maklik om van die howe af weg
being here. we know it is not easy to
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
om 'n tiener te wees is nie maklik nie
being a teenager is not easy
Last Update: 2015-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis vir ons ook nie maklik nie
it is also not easy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
mev, dis natuurlik nie maklik nie
madam, it is not easy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
is dit ooit maklik nie, tobias?
has it ever been easy, tobias?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dit is nie die plek.
this is not the place.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sy sal nie maklik 'n koper kry nie.
she won't sell like that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
'n dubbel-penetrasie ... teen 8 uur, dis nie maklik nie ...
a double penetration at 8am, it's not easy...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
'n dubbel-penetrasie teen 8 uur in die môre, dis nie maklik nie.
a double penetration at 8 in the morning, it's not easy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: