Results for ek het gehoor, hou dit so translation from Afrikaans to English

ek het dit gehoor en vertaal
i heard, keep it that way

ek het gehoor minister hempf gaan
i heard that minister hempf is going.

ek het dit vandag reeds gehoor.
- what's wrong with you?

ek sal dit so waardeer.
i'd really appreciate it.

hou dit
keep it

ek hou dit nie teen jou nie
i'm not angry with you.

ons het gehoor jy verhoor.
we overheard your interview.

ek het gehoor dat jy 'n nuwe vriend het.
i've heard that you got yourself a new boyfriend.

wag, ek het die verkeerde woord gesê, is dit so erg?
wait, i said the wrong word, it's no big deal.

ek het gedink jy sal daarvan hou. dit is duidelik.
- don't read anything into it.

ek het gehoor dat hy oorlede is. maar wat gebeur?
i heard he died, but what happened?

ek het gehoor dat sy resultate op skool goed is - ja
i have heard that his schoolresults is good.

ek het gehoor jy het 'n week voor die einde uitgestap.
i heard you walked out a week before filming.

c/ek het gehoor hoe my wiskunde onderwyser die gedeelte afskree
c / i heard my maths teacher shout the passage

- agent borin. ek het gehoor dat ons paaie sou kruis.
agent borin, i'd heard our paths were about to cross again.