Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek het gedink jy ry
i thought you were home
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
ek het gedink jy is daar
okay
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het gedink jy het geslaap
you are beautiful
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het jou lief, maar jy haat my
i love you but you hate me , you don't see good in me you treat me as if i'm a fucking beast but i love you maybe 1 day you'll see
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het gedink jy het geslaap xx
no, i'm still awake
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het geen idee waaroor jy dit het.
no idea what you're talking about.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek het geweet jy is lief vir my!
i knew you loved me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ek het die proletariaat lief, verstaan jy?
i love the people. do you understand?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek het geweet dat jy so sou reageer.
i knew you'd react that way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ek het my keuses gemaak, jy joune.
i made my choices, you made yours. let's just...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek het alles gedoen wat jy gevra het,
i did everything you asked, officer dinozzo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek het gedink jy gaan slaap as ek slaap
i thought you are sleeping
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hoor jy nie? ek het gesê:
didn't you hear me ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy sal nie glo wat ek het nie.
you won't believe what i've got.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: