Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek het ook gewonder.
- we could be arrested for this, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek het jou ook nodig
- have i been wounded?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek het ook nog ontbeten.
then i got some breakfast.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek het daar ook so 'n.
i had one, too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ja, ek het ook so gedink.
hanna!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek het ook iets vir jou gebring
i brought you something too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek het ook met die fiets gekom
i came by bike, too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek het dus ook omgekom, soos hulle sê
i also died, as they say.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ek het ook gedans toe berthe nog geleef het
you know, i also used to dance when berthe was still alive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
die adjunkminister het ook spesifiek
the deputy minister also gave a special
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
verklaar. hy het ook genoem
and improve access to justice.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
-jy het ook nie smaak nie!
you have no taste either!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
en ek het ook vir my kos gegee wat ek nie van varkvleis en sampioene hou nie
and me too they gave me food that i dont like pork and mushrooms
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het ook 2 seuns, maar dit laat ek nie toe nie. luitenant, mag ek?
let me glance over the list of goods you requisitioned from us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek het ook 'n paar stories vir jou en 'n sleutel om om jou nek te dra.
i also have some stones for you... and a key to wear around your neck.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek het ook 'n rougewaad my kleding gemaak en vir hulle 'n spreekwoord geword.
they that sit in the gate speak against me; and i was the song of the drunkards.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want ek het julle 'n voorbeeld gegee om, net soos ek aan julle gedoen het, ook so te doen.
let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
Last Update: 2014-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ek het groot en altyd groter geword bo almal wat voor my in jerusalem gewees het; ook het my wysheid by my gebly.
so i was great, and increased more than all that were before me in jerusalem: also my wisdom remained with me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: