Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
'n afrikaans toespraak op ek is 'n trotse suid-afrikaanse
a afrikaans speech on i am a proud south african
Last Update: 2016-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is 'n seun
i love my mother
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is 'n nul.
i am zero.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is 'n christen
i am a christian
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 43
Quality:
Reference:
ek is n meisie
i am a girl
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ek is 'n verpleegster.
- come visit us. gladly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is 'n gawe jongman.
i am a decent youngster.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"ek is 'n berlyner."
20.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ek is 'n bietjie verward
i was a bit confused
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ek is 'n meisie - a!
- i'm a girl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ek is 'n trotse kleurling gemeng met 'n sotho wen gelukkige erfenis dag my mense is lief vir julle almal
i'm a proud coloured mixed with a swathi gains happy heritage day my people love you all
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my naam is luke en vandag het ek 'n boodskap vir jou, toe ek die eerste keer van jou hoor was ek baie geïnspireer, jy moet so opgewonde wees om mars toe te gaan. as suid-afrikaner is jy baie inspirerend, dankie vir alles. om pret te hê op mars
i just woke up from the crazy party 2 days ago, we stared the party at 11 am 2 days ago, our first activity was playing on a water slide, ryan went fast and hit the bottom of the slide and hurt his arm. then at 2pm we walked to the mall for lunch. by the time we were done it was 4pm, so we walked home, when we got home there was a water slide set up for us. we played on the slide until 6pm, then ate supper and stayed up until 10pm then spelt and only woke up now
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en bowendien, die wyn is 'n bedrieër, 'n trotse man is onbestendig: hy wat sy keel wyd oopmaak soos die doderyk, en soos die dood is hy, so onversadelik--hy vergader vir homself al die nasies en maak vir hom al die volke bymekaar.
yea also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: