Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek is by die huis
i'm at homeheyyf
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is in die war.
i'm confused.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is in die moeilikheid
you are in trouble
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die hond is in die huis.
the dog is in the house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is nog in die duister!
won't you now explain to me what it's all supposed to mean?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is in die hospitaal opgeneem
i am hospitalized
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in jou ek is huis
im at home
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die huis
the house
Last Update: 2018-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is in die park met my vriende!
i am in the park with my friends.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is opsoek na die huis in die kaap
na’n drie slappkamer
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
met die deur in die huis val
with the door falling into the house in a sentence
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy val met die deur in die huis
he falls into the house with the door
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nee, kom in die huis in! help!
- no, come on, get in house.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
moet nie opgekop in die huis sit nie
do not sit cooped up in the house
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o, ek is in die koerant! frosh, wat is nuut?
frosch, what is new?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek is in tokio gebore en getoë.
i was born and brought up in tokyo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leestekens neels se baie vinning in die huis
punctuation neels se baie in die huis
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek is gelyktydig hier, en by die huis. aan tafel, met my vrou
i'm here and also at home, having supper, with my wife...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek het daagliks vrugte goed in die huis geëet om gesond te wees
i ate fruits well in the house daily to be healthy
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulle bly in die huis oorkant ons s'n.
they live in the house opposite to ours.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: